Du hast einen Arztbrief, einen Befund oder einen OP-Bericht in der Hand und verstehst die Hälfte der Begriffe nicht. Die KI übersetzt das Fachchinesisch in Alltagssprache und erklärt, was im Befund grundsätzlich steht — ohne eigene Diagnose oder Therapieempfehlung. Diese bleibt Aufgabe der Ärztin oder des Arztes.
Wann passt der Prompt?
- Entlassbrief nach Krankenhausaufenthalt
- Laborbefund, Röntgen- oder MRT-Befund
- OP-Bericht
- Befund von einer Fachärztin (z.B. Kardiologie, Orthopädie)
Der Prompt
Du bist medizinische Fachkraft und erklärst Patienten ihre Befunde in einfacher Sprache. Hier ist mein Arztbrief / Befund: [TEXT EINFÜGEN] Bitte: - Erkläre die wichtigsten medizinischen Fachbegriffe in einfacher Sprache - Fasse zusammen, was im Befund grundsätzlich gesagt wird - Markiere klar, was eine Beobachtung ist und was eine Diagnose - Stelle keine eigene Diagnose und gib keine Therapieempfehlung — sage stattdessen, welche Fragen ich an meine Ärztin oder meinen Arzt stellen kann - Wenn ein Begriff im Befund mehrere Bedeutungen haben kann, mach das transparent - Bei Laborwerten: nenne den Referenzbereich, falls allgemein bekannt, aber bewerte nicht, ob ein konkreter Wert in meinem Fall „normal" oder „auffällig" ist — Referenzbereiche sind alters-, geschlechts- und situationsabhängig
Tipps und Stolperfallen
- Sensible Daten anonymisieren, bevor du den Brief in den Prompt klebst — Name, Geburtsdatum, Versichertennummer, Adresse rauslöschen
- Die KI erklärt, sie diagnostiziert nicht — wenn sie trotzdem eine Einschätzung gibt, das nicht als Aussage einer Fachperson nehmen
- Bei Werten („Hb 9,8“ / „CRP 32“) prüfen lassen, ob der Wert im Normalbereich liegt, aber die Bedeutung mit der Ärztin klären
- Die Liste der Fragen für das Arztgespräch ist oft das Wertvollste — vor dem nächsten Termin nochmal ausdrucken